Blognotes du Bureau Franco-Allemand

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Tag - Verdolmetschung

Fil des billets

mardi, 3 mai 2011

Business in Frankreich

Sinnvoll beginnen.

Lire la suite...

mardi, 25 janvier 2011

Deutsche in Frankreich

Was macht das Bureau Franco-Allemand eigentlich?

Bureau Franco-Allemand

Lire la suite...

lundi, 17 janvier 2011

Franco-Allemand Deutsch-Französisch

Le franco-allemand est mort, vive le franco-allemand !
Raus aus der Karikatur der deutsch-französischen Beziehungen !

Hall D Flughafen Toulouse Blagnac

Lire la suite...

dimanche, 4 avril 2010

Begleitung in Frankreich und an der Côte d'Azur

Drapeau monégasque

  • Sie suchen berufliche Kontakte an der Côte d'Azur.
  • Ihr Unternehmen braucht eine effiziente Kommunikation mit französischen Partnern.
  • Ihr geschäftlicher Erfolg in Frankreich hängt von wichtigen Verhandlungen ab, die an sprachlichen Hindernissen scheitern könnten.
  • Sie wollen die Côte d'Azur kennen lernen und während Ihrer Geschäftsreise mehr über "Land und Leute" erfahren.


Das Bureau Franco-Allemand bietet Ihnen:

  • Fachgemäße Kommunikation
  • Sprachliche Kompetenzen in Deutsch, Englisch und Französisch
  • Interkulturelle Erfahrung (Wie tickt mein Geschäftspartner?)
  • Ein Korrespondenzbüro
  • Begleitung bei Besichtigungen und Verhandlungen


Auf weitere Fragen antworte ich Ihnen gern persönlich.

Karin Kremendahl
Bureau Franco-Allemand
Business Connection Services
Telefon: +33 (0) 9 54 93 06 24 E-Mail: bfa@prodefi.com

mardi, 21 octobre 2008

Schnelle Übersetzungen - Traductions rapides

srg Sie wollen dringend eine Übersetzung anfertigen lassen.

Ihr Text ist in Deutsch, Französisch oder Englisch verfasst.

Zielsprache: Deutsch oder Französisch.

Sehen Sie selbst!

Herzliche Grüße,

Karin Kremendahl

bbr Vous avez besoin d’une traduction. C’est urgent.

Votre texte est rédigé en allemand, français, anglais.

La langue cible: français, allemand.

Voici la solution.

Cordialement,

Karin Kremendahl

dimanche, 7 septembre 2008

L'interpretation - die Interpretation

ou l'importance du mot
oder die Bedeutung des Wortes

Lire la suite...