Écoutez nos informations en français - Hören Sie Informationen in französischer Sprache. Ihr deutsch-französisches Büro.
Tag - Deutsch
Podcast: Neues aus Frankreich
Par BFA le mardi, 31 août 2010, 09:03 - Audio
Écoutez nos informations en allemand - Hören Sie News in Deutsch. Ihr deutsch-französisches Büro.
mardi, 25 mai 2010
Fisch - Poisson
Par BFA le mardi, 25 mai 2010, 17:18 - Sprache - Langue
Das kleine Fischwörterbuch
Le petit dictionnaire des poissons
dimanche, 24 janvier 2010
Sprachen erlernen - Apprendre des langues
Par BFA le dimanche, 24 janvier 2010, 18:01 - Sprache - Langue
La langue allemande
Die französische Sprache
mardi, 27 octobre 2009
Traductions - Übersetzungen
Par BFA le mardi, 27 octobre 2009, 12:19 - Sprache - Langue
Combien coûte la traduction de votre site Internet?
Wieviel kostet die Übersetzung Ihrer Internetseiten?
lundi, 19 octobre 2009
Les dés pipés
Par BFA le lundi, 19 octobre 2009, 16:46 - Sprache - Langue
Kennen Sie den französischen Ausdruck "Les dés sont pipés"?
"Le dé" ist der Würfel. "Piper" heißt hier fälschen.Das Verb kommt eigentlich aus dem Lateinischen "pipare", glousser; auf Deutsch: Glucken, locken.
Les dés sont pipés: Die Würfel sind gefälscht, gezinkt.
Zur Jagd werden auch Lockpfeifen benutzt, die auf Französisch "les pipeaux" heißen.
Alle Ähnlichkeiten mit bestehenden Situationen sind reiner Zufall.
samedi, 9 mai 2009
Kleines Wörterbuch - Petit Dictionnaire
Par BFA le samedi, 9 mai 2009, 12:45 - PDF-Files
Das kleine Wörterbuch für Fisch
Le petit dictionnaire des poissons
mercredi, 4 mars 2009
Du hast wohl ‘nen Vogel !
Par BFA le mercredi, 4 mars 2009, 14:53 - Sprache - Langue
Einen Vogel haben
jeudi, 5 février 2009
Deutsch und Französisch in Toulouse
Par BFA le jeudi, 5 février 2009, 11:47 - Vivre en France - Leben in Frankreich
Deutsch können Sie natürlich auch in Toulouse sprechen. Dort leben viele Deutsche, die in der Luftfahrt und den damit verbundenen Unternehmen arbeiten.
mardi, 20 janvier 2009
Veröffentlichen - Publier
Par BFA le mardi, 20 janvier 2009, 17:28 - Économie et entreprises- Wirtschaft und Unternehmen
In Frankreich
En Allemagne
« billets précédents - page 1 de 2