Faire le bien - Gutes tun
Par BFA le mardi, 24 mars 2009, 16:01 - Économie et entreprises- Wirtschaft und Unternehmen - Lien permanent
Quelles actions sociales votre entreprise pourrait-elle soutenir en Allemagne ?
Welche sozialen Aktionen könnte Ihr Unternehmen in Frankreich unterstützen?
Voici un exemple:
DIE TAFEL
Une association à but non lucratif, ressemblant par ses actions aux « Restos du Cœur ».On trouve la " TAFEL" dans les différentes grandes villes allemandes.
En Allemagne, vous pouvez déduire les dons de vos impôts.
La présidente de l’association Hamburger Tafel , Annemarie DOSE vient de recevoir la Croix de Mérite de l’Allemagne.
Welche Vereine könnte Ihr Unternehmen in Frankreich unterstützen?
Hier nur ein Beispiel :
Was die Deutschen als die « Tafel » kennen, nennen die Franzosen « Restos du Cœur ».
Dieser gemeinnützige Verein sammelt Nahrungsmittel für die Ärmsten in ganz Frankreich.
Spenden können auch in Frankreich von der Steuer abgesetzt werden.
