srg Das offizielle Rentenalter in Frankreich

Der Verfassungsrat validiert die Erhebung des offiziellen Rentenalters von 65 auf 70 Jahre. Ab diesem Alter kann der Arbeitgeber einen Angestellten gegen seinen Willen in Rente schicken. Die Maßnahme gilt ab 2010. Das legale Rentenalter wird nicht geändert; der Angestellte kann mit 60 gehen und seine vollständige Pension bezahlt bekommen, wenn er genug eingezahlt hat, oder er kann mit 65 Jahren ohne teilweisen Zahlungsausfall gehen, auch wenn er nicht genug eingezahlt hat.

bbr L’âge officiel de la retraite en France

Le Conseil constitutionnel valide le relèvement de l’âge officiel de la retraite en France de 65 à 70 ans. C’est à partir de cet âge que l’employeur pourra mettre un employé à la retraite contre sa volonté. La mesure sera applicable en 2010. L’âge légal de la retraite ne sera pas modifié; l’employé a le droit de partir à 60 ans et toucher sa pension complète s’il a côtisé suffisamment, ou il pourra partir à 65 ans sans pénalités, même s’il n’a pas assez côtisé.