Blognotes du Bureau Franco-Allemand

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Vivre en France - Leben in Frankreich

Fil des billets - Fil des commentaires

lundi, 16 août 2010

France.fr

srg Frankreich hat endlich seine große Website: France.fr
Sie kann nicht mit der deutschen Seite verglichen werden deutschland.de und es fehlt leider eine klare Struktur.
Immerhin bietet sie 5 Fremdsprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch.

bbr La France a enfin publié son site Internet
Il n'est pas comparable à celui de l'Allemagne et malheureusement, il manque une structure claire.
Mais, et c'est une bonne surprise, le guide est tenu en cinq langues: allemand, anglais, espagnol, italien, français.

vendredi, 13 août 2010

Gruß zum Wochenende

Gruß aus Nizza

vendredi, 6 août 2010

Immobilien in Frankreich

Noch nie war das Angebot in Frankreich so groß.

Lire la suite...

mardi, 3 août 2010

Knöllchen Beignets!

srg Sie haben einen Strafzettel von maximal 1500 € an den französischen Staat zu zahlen. Was haben Sie da eigentlich angestellt?
Na ja, das wollen wir gar nicht wissen. Vielleicht werden Sie sich jetzt freuen, wenn Sie das online ganz schnell bezahlen können?
Das haben wir uns auch gedacht, als wir diesen Link fanden, wo das möglich ist, und zwar auf Deutsch!
Kleines Wörterbuch juristischer Begriffe (PDF)
bbr
Pour qu'il n'y ait pas de jaloux: vous aussi pouvez payer vos pv en ligne
C'est ce que nous avons expliqué ci-dessus aux Allemands.
Petit dictionnaire des termes juridiques

jeudi, 15 juillet 2010

Sommerzeit, Urlaubszeit

Im Monat August schließen noch viele Unternehmen Frankreichs.

Lire la suite...

vendredi, 18 juin 2010

Erste Schritte in Frankreich

Für kurze oder längere Zeit im Land?

Lire la suite...

vendredi, 7 mai 2010

Côte d'Azur - wie ist sie denn?

Ihre Meinung zählt!


Sonnige Côte d'Azur
Wetter Côte d'Azur

Lire la suite...

lundi, 4 janvier 2010

Sturm und Wellen

Die Côte d'Azur einmal ganz anders. Am 1. Januar wurden sechs Menschen zwischen Marseille und Menton von Riesenwellen erfasst und ins Meer gerissen. Drei von ihnen starben.

Nizza Nice

An der Strandpromenade von Nizza.

mardi, 27 octobre 2009

Frage an Sie

Termin Toulouse

Lire la suite...

mercredi, 30 septembre 2009

20 ans le Mur - 20 Jahre die Mauer

bbr Dans le cadre des célébrations du 20ème anniversaire de la chute du mur de Berlin, la Chorale Franco- Allemande de TOULOUSE a le plaisir d’annoncer un concert commun avec l’ ENSEMBLE VOCAL ST-JACOBI de Hamburg. Le concert aura lieu le samedi 10 octobre 2009 à 17H00 au temple du Salin – place du Salin, TOULOUSE.
La chorale cherche actuellement des voix ténor et basse.
srg Vor 20 Jahren fiel die Mauer, und zur Feier dieses Ereignisses lädt Sie der deutsch-französiche Chor Toulouse ein zum gemeinsamen Konzert mit dem Ensemble Vocal St. Jacobi aus Hamburg. Es findet statt am 10. Oktober 2009, um 17 Uhr, in der Kirche Temple du Salin, place du Salin in Toulouse.
Der Chor sucht zur Zeit Tenor- und Bassstimmen.

- page 1 de 7