Die Côte d'Azur einmal ganz anders. Am 1. Januar wurden sechs Menschen zwischen Marseille und Menton von Riesenwellen erfasst und ins Meer gerissen. Drei von ihnen starben.
Vivre en France - Leben in Frankreich
lundi, 4 janvier 2010
Sturm und Wellen
Par BFA le lundi, 4 janvier 2010, 17:39
mercredi, 30 septembre 2009
20 ans le Mur - 20 Jahre die Mauer
Par BFA le mercredi, 30 septembre 2009, 11:04
Dans le cadre des célébrations du 20ème anniversaire de la chute du mur de Berlin, la Chorale Franco- Allemande de TOULOUSE a le plaisir d’annoncer un concert commun avec l’ ENSEMBLE VOCAL ST-JACOBI de Hamburg. Le concert aura lieu le samedi 10 octobre 2009 à 17H00 au temple du Salin – place du Salin, TOULOUSE.
La chorale cherche actuellement des voix ténor et basse.
Vor 20 Jahren fiel die Mauer, und zur Feier dieses Ereignisses lädt Sie der deutsch-französiche Chor Toulouse ein zum gemeinsamen Konzert mit dem Ensemble Vocal St. Jacobi aus Hamburg. Es findet statt am 10. Oktober 2009, um 17 Uhr, in der Kirche Temple du Salin, place du Salin in Toulouse.
Der Chor sucht zur Zeit Tenor- und Bassstimmen.
samedi, 26 septembre 2009
Rinderroulade, c'est quoi?
Par BFA le samedi, 26 septembre 2009, 16:23
À chaque pays ses spécialités culinaires. Les Allemands adorent les "Rinderrouladen"; vous reconnaîtrez une origine française dans le mot "roulade" du verbe rouler. En France aussi, le mot désigne un morceaux de viande roulé, farci et rôti. Pour les Allemands, il s'agit d'une roulade de bœuf.
Aujourd'hui, nous allons les aider à trouver la viande propice à réaliser cette recette en France. C'est le tende de tranche qu'ils devront demander à leur boucher.
Jedes Land hat seine Spezialitäten. In Deutschland sind die Rinderrouladen sehr populär. Übrigens erkennen wir das französische Wort "roulade", abgeleitet von dem Verb "rouler" (rollen). Auch die Franzosen bezeichnen damit ein Stück Fleisch, das gerollt, gefüllt und gebraten wird.
Wissen Sie, welches Stück aus dem Rind Sie in Frankreich beim Schlachter bestellen müssen? Es ist das "tende de tranche", auf Deutsch entspricht es der Oberschale, der Innenseite der Keule.
vendredi, 7 août 2009
Nizza la bella
Par BFA le vendredi, 7 août 2009, 17:23
Quelques photos
Ein paar Fotos
Die Kirche Sainte Réparate in der Altstadt von Nizza.
L'église Sainte Réparate dans la vieille ville de Nice.
Das Hotel Negresco an der Strandpromenade von Nizza.
L'hôtel Negresco sur la promenade des Anglais à Nice.
Seven "Sitting Tatoos" Jaume Plensa
lundi, 29 juin 2009
Warnung vor Kraftstoff in Frankreich
Par BFA le lundi, 29 juin 2009, 14:29
Der Kraftstoff Sp95-E10 enthält 10 Prozent Bio-Ethanol.
dimanche, 31 mai 2009
Vos vacances - Ihre Ferien
Par BFA le dimanche, 31 mai 2009, 10:25
Le Pavillon Bleu
Die blaue Flagge
mardi, 26 mai 2009
Autounfall in Frankreich - Accident de voitures en Allemagne
Par BFA le mardi, 26 mai 2009, 13:36
Was nun?
Wir bieten Ihnen den Unfallbericht in zweisprachiger Version.
Que faire ?
Nous avons un constat amiable bilingue pour vous.
mercredi, 13 mai 2009
Weniger Vermögensteuer zahlen
Par BFA le mercredi, 13 mai 2009, 16:40
Frankreich erhebt Vermögensteuer. Wie zahlen Sie weniger?
vendredi, 6 mars 2009
Fotogalerie - Galerie Photos
Par BFA le vendredi, 6 mars 2009, 14:30
Jetzt haben wir eine Fotogalerie veröffentlicht. Bald werden auch Bilder aus Deutschland dazukommen.
Voici notre galerie photos Bientôt, vous y trouverez également des images d'Allemagne.
« billets précédents - page 1 de 6