Animaux d'Europe en danger. Français - allemand.
Bedrohte Tierwelt Europas. Französisch - Deutsch.
Sprache - Langue
mercredi, 5 octobre 2011
Animaux - Tiere
Par BFA le mercredi, 5 octobre 2011, 11:44
mardi, 4 octobre 2011
Dictionnaire - Wörterbuch
Par BFA le mardi, 4 octobre 2011, 16:02
Vokabular aus dem Vorvertrag im Bereich Immobilien.
Vocabulaire du compromis de vente en immobilier.
mardi, 26 avril 2011
Ferienzeit
Par BFA le mardi, 26 avril 2011, 13:22
Wir wünschen Ihnen wunderschöne Ferien in Frankreich.
mardi, 25 mai 2010
Fisch - Poisson
Par BFA le mardi, 25 mai 2010, 17:18
Das kleine Fischwörterbuch
Le petit dictionnaire des poissons
dimanche, 24 janvier 2010
Sprachen erlernen - Apprendre des langues
Par BFA le dimanche, 24 janvier 2010, 18:01
La langue allemande
Die französische Sprache
mardi, 3 novembre 2009
C'est impératif
Par BFA le mardi, 3 novembre 2009, 09:25
Commander sans se tromper dans la langue allemande.
Un peu de grammaire.
mardi, 27 octobre 2009
Traductions - Übersetzungen
Par BFA le mardi, 27 octobre 2009, 12:19
Combien coûte la traduction de votre site Internet?
Wieviel kostet die Übersetzung Ihrer Internetseiten?
lundi, 19 octobre 2009
Les dés pipés
Par BFA le lundi, 19 octobre 2009, 16:46
Kennen Sie den französischen Ausdruck "Les dés sont pipés"?
"Le dé" ist der Würfel. "Piper" heißt hier fälschen.Das Verb kommt eigentlich aus dem Lateinischen "pipare", glousser; auf Deutsch: Glucken, locken.
Les dés sont pipés: Die Würfel sind gefälscht, gezinkt.
Zur Jagd werden auch Lockpfeifen benutzt, die auf Französisch "les pipeaux" heißen.
Alle Ähnlichkeiten mit bestehenden Situationen sind reiner Zufall.
« billets précédents - page 1 de 2
